Петиція із закликом не відмовлятися від дубляжу іноземних фільмів українською мовою набрала необхідні 25 тисяч голосів. Тепер її має розглянути президент Володимир Зеленський.
Про це йдеться на сайті Офісу президента.
У відповідній петиції автор Павло Скороходько звернувся до глави держави стосовно законопроєкту законопроєкт №9432 «Про застосування англійської мови в Україні».
Скороходько попросив переглянути цей пункт і внести зміни в законопроєкт.
«В Україні дубляж вже давно став окремим культурним явищем і частиною культурного надбання. Його скасування, хай поступове, неминуче призведе до значного зменшення популярності української мови, оскільки саме дубляж свого часу сприяв її значній популяризації», — написав він.
Автор петиції запропонував «не знищувати» дубляж, а збільшити кількість сеансів мовою оригіналу з українськими субтитрами, «аби залишити потенційному глядачу право вибору, якою мовою дивитись кінофільми».
Варто зазначити, що за проєктом закону, із 2025 року половину англомовних фільмів в українських кінотеатрах повинні показувати в оригіналі з українськими субтитрами. З 2026-го їхня частка має зрости до 75%, поки не досягне всіх 100% у 2027-му.
Нагадаємо, у Мінкульті ще минулого року анонсували, що розробляють законопроєкт щодо особливого статусу англійської мови в Україні.
За даними соцопитування, більшість громадян підтримують, щоб українська була єдиною державною мовою.